Have been
to就是我們中文裡所說的「去過什麼地方」，而have gone to則像是我們常常說的，已經出發前往某個地方了。
這其實是個固定的句型，把它講熟就好了，其實真的也沒有什麼太困的地方。
去過什麼地方:
S
have been to + 地方
已經出發前往某處了:
S
have gone to + 地方
例如，我去過馬爾地夫，英文就是I have been to Maldives
他才剛剛出門而以 He has just gone out.
還有另外一種情況，就是動詞片語，go shopping, go swimming, go to work, go to
the movies … 等等，這種的用法，其實就只是在意思上進一步強調『已經…了』這樣的意思而以(註一)。
完成式，乍聽起來好像很難的樣子，其實一點都不難，會難的部分是因為我們分析得太精細了，因為我們要徹底解剖完成式的句型，結果搞得人仰馬翻，東西愈描愈黑。
^^
註一:
這邊強調的完成式(現在完成式)的意思(已經… 了)只是其中的一種解意，我不建議朋友們就這樣硬梆梆的生吞，請用上下文裡的關係去釋讀，並加以活用；完成式的這種句子還有很多千變幻化的用法，切記多用多接觸，慢慢你就會內化這種思維，運用上就更如魚得水了。
沒有留言:
張貼留言