“Company” 跟” Corporation” 差在哪裡???
What’s the difference between “company ” and “corporation”???
Well, 這兩字在中文的意思裡頭都有公司的意思，但我想company這個字會是你最常聽到的，而corporation這個字就比較正式，多半都會用在像是「法人」「財團」等等這樣的用語上來表示公司，所以你可以知道，在通俗的用法上，company這個字是比較通用的，而corporation則是比較正式也較為嚴謹。
另一種區分是，company，在結構上可以為一個人操作的公司，也就是一人公司的意思，而corporation的組成則較為龐雜也分得比較細膩，例如像是股東，合夥人的結構等…
沒有留言:
張貼留言